Comment dire Joyeux anniversaire en arabe ? Les anniversaires jouent un rôle important dans la culture arabe.
Les gens aiment se réunir avec leur famille et leurs amis, et les anniversaires sont l’occasion idéale de le faire. Tout le monde aime fêter les anniversaires, quel que soit l’âge que l’on a cette année-là.
Découvrez ci-dessous les plus beaux souhaits d’anniversaire en arabe (Sana helwa ya gamil) pour les hommes et les femmes.
Comment dire Joyeux anniversaire en arabe ?
Si vous voulez savoir comment dire Joyeux anniversaire en arabe, continuez à lire cet article.
Une chose aussi simple qu’un vœu peut contribuer à l’établissement d’une relation amoureuse. Quand un partenaire se souvient de l’anniversaire de son conjoint, ce dernier se sent apprécié.
Lorsqu’un meilleur ami surprend son grand ami en lui offrant un cadeau spécial, il se sent aimé. Cela lui donne le sentiment d’être validé et reconnu. Vous pouvez souhaiter un joyeux anniversaire à n’importe qui !
Célébrer l’anniversaire d’une personne est important car cela lui montre que vous pensez à elle et, en retour, elle se sent valorisée par vous.
S’il existe une chose d’une grande importance dans la culture musulmane, c’est sans aucun doute la loyauté.
Les Arabes sont connus pour leur sérénité, leur sagesse intemporelle, leurs histoires anciennes énigmatiques, leurs énormes réservoirs de pétrole et leur immense richesse.
La famille est également l’une des choses les plus importantes dans la culture arabe, à part l’éducation et le fait d’appartenir à un groupe.
Les Arabes sont des gens très généreux et apprennent à leurs enfants à rester bienveillants et humbles dès le plus jeune âge. L’arabe est l’une des langues les plus anciennes et les plus jolies du monde.
Vous n’avez aucune idée de la façon la plus rapide d’apprendre à dire Bon anniversaire en arabe ? Évitez de vous faire du souci, vous n’avez pas à apprendre l’ourdou.
La liste ci-dessous contient de nombreuses façons de souhaiter un joyeux anniversaire en arabe à vos proches arabes et de leur faire plaisir.
Dans cet article, vous découvrirez quelques vœux turcs.
Bon anniversaire en arabe à un homme
Il est important de noter également que la façon de dire joyeux anniversaire diffère selon le genre : si vous vous adressez à un homme ou à une femme.
Lorsque l’on s’adresse à un homme, la façon correcte de dire bon anniversaire en arabe est Kol saneh wa inta salem (عيد ميلاد سعيد).
Une autre manière de souhaiter un Joyeux anniversaire est Kol a’am wa inta bi kheir (عيد ميلاد سعيد). Ces deux souhaits signifient pratiquement la même chose, c’est-à-dire, bonne santé pour toutes les années à venir.
Bon anniversaire en arabe à une femme
Comme mentionné plus haut, quand on se réfère au genre, la langue arabe a souvent une forme légèrement différente. Si vous désirez souhaiter un bon anniversaire à votre amie, vous direz Kol sana wa inti salameh ( كل سنة وانتیسالمة ). Une alternative serait Kol a’am wa inti bi kheir ( كل عام وانتِ بخير ).
Comme vous pouvez le constater, la différence entre la forme masculine et la forme féminine est vraiment minime. C’est essentiellement le pronom vous (inta/inti) qui change sa voyelle courte finale. De plus, dans la première façon de dire, le salem se transforme en salmeh féminin.
Les salutations mentionnées ci-dessus sont largement utilisées et comprises dans tout le Moyen-Orient : en Jordanie, au Liban, en Palestine, en Syrie, en Égypte. Bien entendu, il existe de nombreuses autres façons de souhaiter un bon anniversaire en arabe : des façons plus formelles aux dialectes locaux.
Quelques mots d’anniversaire pour vos proches
Parfois, vous n’avez pas besoin de gâteau d’anniversaire, d’organiser une fête grandiose ou de donner un cadeau hors de prix pour faire savoir à quelqu’un que vous l’aimez. Découvrez quelques nouveaux mots d’anniversaire pour les gens que vous connaissez ci-après.
1. Joyeux Anniversaire ! Eid milad saeid !
2. Joyeux anniversaire à toi ! Eid milad saeid lika !
3. Bon anniversaire mon cher grand-père ! عيد ميلاد سعيد ، جد عزيزي !
4. Très bon anniversaire ma petite chérie ! Eid milad saeid eazizi !
5. Bon anniversaire chère belle fille ! Eid milad saeid aimra’at jamilatun !
6. Passe un excellent anniversaire ma magnifique femme ! Sanat hulwat ya jamil !
7. Joyeux anniversaire à moi ! سنة حلوة يا جميل !
8. Que tu te portes bien chaque année ! Kullu sanah waʾanta salim !
9. Bon anniversaire cher ami ! Eid milad saeid sadiqi aleaziza !
10. Que tes années futures soient très heureuses ! Kullu ʿāmin waʾanta biḫayr !
11. C’est la date d’anniversaire de mon ami ! Eid milad saeid lisadiqi !
12. Passe un très heureux anniversaire ma chère amie ! Eid milad saeid ya siddiqi !
13. J’envoie un joyeux anniversaire à ma mère adorable ! ‘Atamanaa eid milad saeid li’umiy alhabibati !
14. Heureux anniversaire à ma petite grand-mère toute mignonne. Un très joyeux Noël ! عيد ميلاد سعيدعل ، جدة جميلة عيد الميلاد !
15. Bon anniversaire mon cher petit papa ! Eid milad saeid ya abi !
16. Bon anniversaire au père que je respecte ! Eid milad saeid liwalidi aleaziza !
17. Heureux anniversaire chère maman ! Eid milad saeid ya ‘umi !
18. Chère belle fille, Joyeux anniversaire ! Eid milad saeid liabnati aljamilati !
19. Un très bon anniversaire à moi-même ! Eid milad saeid li !
20. Bon anniversaire à toi ! Que tes plus grands souhaits se réalisent ! Eid mualid saeid ! easaa ‘an tatahaqaq kulu ‘amaniki !
21. Que ton grand jour soit plein d’instants joyeux ! ‘Atamanaa ‘an yamtali eid miladik bilahazat saeidatin !
22. Passe de merveilleux moments pour ton anniversaire ! Al ladayk ahtifal eid milad rayieun !
23. Je t’envoie tous mes meilleurs souhaits le jour de ton joyeux anniversaire ! أتمنى لك الأفضل في عيد ميلادك السعيد !
24. Bon anniversaire et félicitations ! Aid milad said watahniati !
25. Reçois tous mes souhaits le jour de ton grand anniversaire ! ‘Atamanaa lak eid milad rayiei !
Le mot de la fin
Après avoir lu cet article, vous savez maintenant comment dire Joyeux anniversaire en arabe.
Vous pouvez désormais oublier les Happy Birthday en anglais, Feliz Cumpleaños en espagnol, Geburtstag en Ukrainien ou Hyvää syntymäpäivää en Finnois et démontrer à votre ami musulman que sa langue maternelle vous intéresse !
Pour cela, utilisez des mots arabes et envoyez lui un Joyeux Anniversaire avec humour dans la langue qu’il connaît depuis sa naissance !
